 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : RHP John Hersey | |
| Pitching: RHP John Hersey | |
| Batting: RHB Du Kau |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Evan Salimbene |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 80.0 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by RF |
| Batting: RHB Alex Guilzar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) Du Kau scores |
| Batting: LHB Shigenobu Shimamoto |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 104.4 MPH), Distance : 394 ft |
| Batting: RHB Eddie Duarte |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - Phoenix 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Phoenix Thunderbirds batting - Pitching for Portland Dragons : LHP Wil Campos | |
| Pitching: LHP Wil Campos | |
| Batting: RHB Rickey Pfau | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Lucas Pamatz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Alex Pedraja |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LMFF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - Phoenix 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : RHP John Hersey | |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 76.3 MPH) |
| Batting: RHB Alex Milicia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Jinzaburo Masaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - Phoenix 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Phoenix Thunderbirds batting - Pitching for Portland Dragons : LHP Wil Campos | |
| Batting: RHB Billy Morf |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 103.8 MPH), Distance : 385 ft |
| Batting: RHB Min-yul Lee |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 103.8 MPH), Distance : 388 ft |
| Batting: LHB Joaquin Yanqui | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Javier Gomez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9D, EV 102.5 MPH), Distance : 392 ft |
| Batting: RHB James Vientos |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Bruce Gasca |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - Phoenix 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : RHP John Hersey | |
| Batting: RHB Du Kau |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Evan Salimbene |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Alex Guilzar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2LF 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 73.8 MPH) |
| Batting: LHB Shigenobu Shimamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Du Kau steals 2nd base 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 3 - Phoenix 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Phoenix Thunderbirds batting - Pitching for Portland Dragons : LHP Wil Campos | |
| Batting: RHB Rickey Pfau |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: LHB Lucas Pamatz |
0-0: Ball Wild Pitch! Rickey Pfau to third 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) Rickey Pfau scores |
| Batting: RHB Alex Pedraja |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Billy Morf |
0-0: Called Strike Lucas Pamatz steals 2nd base (no throw) 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 103.1 MPH) Lucas Pamatz to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Min-yul Lee |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) Billy Morf to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third Min-yul Lee to second |
| Pitching: LHP Shuzo Morishita | |
| Batting: LHB Joaquin Yanqui |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 103.8 MPH) Billy Morf scores |
| Batting: RHB Javier Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB James Vientos |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 3 - Phoenix 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : RHP John Hersey | |
| Batting: RHB Eddie Duarte | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB Imbart Sleegers | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Alex Milicia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 86.9 MPH) Imbart Sleegers to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Jinzaburo Masaki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 106.3 MPH) Alex Milicia to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Du Kau |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 105.0 MPH) Jinzaburo Masaki scores |
| Pitching: RHP Sumiki Kono | |
| Batting: RHB Evan Salimbene |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Alex Guilzar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 6 - Phoenix 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Phoenix Thunderbirds batting - Pitching for Portland Dragons : LHP Shuzo Morishita | |
| Batting: SHB Bruce Gasca |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Rickey Pfau |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 78.1 MPH) |
| Batting: LHB Lucas Pamatz |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6D, EV 73.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 6 - Phoenix 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : RHP Sumiki Kono | |
| Batting: LHB Shigenobu Shimamoto |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Eddie Duarte |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Base on Balls Shigenobu Shimamoto to second |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Shigenobu Shimamoto to third Tadashi Shimizu to second |
| Pitching: RHP Alberto Aviles | |
| Batting: RHB Alex Milicia |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jinzaburo Masaki |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Portland 6 - Phoenix 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Phoenix Thunderbirds batting - Pitching for Portland Dragons : LHP Shuzo Morishita | |
| Batting: RHB Alex Pedraja |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Billy Morf |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) Alex Pedraja to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Min-yul Lee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 99.4 MPH) Alex Pedraja scores Billy Morf to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made at trailing runner, OUT! 9-6 |
| Batting: LHB Joaquin Yanqui |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 104.4 MPH), Distance : 408 ft |
| Pitching: RHP Marco Buenrostro | |
| Batting: RHB Javier Gomez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB James Vientos |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 74.4 MPH) |
| Batting: SHB Bruce Gasca | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 75.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 6 - Phoenix 9 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : RHP Alberto Aviles | |
| Batting: RHB Du Kau |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Evan Salimbene |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Alex Guilzar |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 100.6 MPH) Evan Salimbene to second |
| Batting: LHB Shigenobu Shimamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Evan Salimbene to third Alex Guilzar to second |
| Batting: RHB Eddie Duarte |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Evan Salimbene scores Alex Guilzar to third Shigenobu Shimamoto to second |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Base on Balls Alex Guilzar scores Shigenobu Shimamoto to third Eddie Duarte to second |
| Pitching: LHP Kelly Lazell | |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.3 MPH) Shigenobu Shimamoto scores Eddie Duarte to third Tadashi Shimizu to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Alex Milicia |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jinzaburo Masaki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Tadashi Shimizu to third Imbart Sleegers to second |
| Batting: RHB Du Kau |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Portland 10 - Phoenix 9 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Phoenix Thunderbirds batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Marco Buenrostro | |
| Batting: RHB Rickey Pfau |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 25FF 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Lucas Pamatz |
0-0: Single, Error in OF, E9, batter to second base (Groundball, 34D, EV 103.8 MPH) Rickey Pfau scores |
| Batting: RHB Alex Pedraja |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Lucas Pamatz steals 3rd base 1-1: SINGLE (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) Lucas Pamatz scores |
| Pitching: RHP Bertrand Ivory | |
| Batting: RHB Billy Morf |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: TRIPLE (Line Drive, 8LXD, EV 104.4 MPH) Alex Pedraja scores |
| Batting: RHB Min-yul Lee |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joaquin Yanqui |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at home, 4-2 (Groundball, 34D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Javier Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 4 hits, 1 error, 1 left on base; Portland 10 - Phoenix 12 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : LHP Kelly Lazell | |
| Batting: RHB Evan Salimbene |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Alex Guilzar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Shigenobu Shimamoto | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Eddie Duarte |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 10 - Phoenix 12 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Phoenix Thunderbirds batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Bertrand Ivory | |
| Pitching: LHP Abel Downey | |
| Batting: RHB James Vientos |
0-0: Foul Ball, location: 9LMFF 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Bruce Gasca |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Rickey Pfau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 10 - Phoenix 12 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : LHP Kelly Lazell | |
| Pitching: RHP John Intriago | |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Alex Milicia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 106.3 MPH) Tadashi Shimizu to second |
| Batting: RHB Jinzaburo Masaki |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Du Kau |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 10 - Phoenix 12 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Phoenix Thunderbirds batting - Pitching for Portland Dragons : LHP Abel Downey | |
| Pitching: RHP Justin Kurth | |
| Batting: LHB Lucas Pamatz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Alex Pedraja |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Billy Morf |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Min-yul Lee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball Passed Ball! Alex Pedraja to third 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Joaquin Yanqui |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Min-yul Lee to second |
| Batting: RHB Javier Gomez |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 95.0 MPH) Alex Pedraja scores Min-yul Lee scores Joaquin Yanqui to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Pitching: RHP Bill Snelgrove | |
| Batting: RHB James Vientos |
0-0: Ball Wild Pitch! Javier Gomez to third 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 10 - Phoenix 15 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for Phoenix Thunderbirds : RHP John Intriago | |
| Batting: RHB Evan Salimbene |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 68.1 MPH) |
| Pitching: LHP Miguel Soto | |
| Batting: RHB Alex Guilzar | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 105.0 MPH), Distance : 402 ft |
| Batting: LHB Shigenobu Shimamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 98.1 MPH), Distance : 354 ft |
| Batting: RHB Eddie Duarte |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 12 - Phoenix 15 | |
